Įsivaizduokite, kad, likus porai dienų iki Kalėdų, savo elektronio pašto dėžutėje skaitote širdžiai mielus šventinius linkėjimus ir pamatote pranešimą iš savo klinikos, pranešantį, kad sergate agresyviu vėžiu. Tai tokia žinutė, kuri gali sukelti kam nors širdies smūgį ar bent jau panikos priepuolį. Per klaidą tokio pranešimo išsiuntimas vienam asmeniui būtų laikomas rimta klaida, tačiau jo išsiuntimas tūkstančiams pacientų yra tiesiog katastrofa.