Tas, kurio vardo negalima ištarti: D. Trumpas – G-20 viršūnių susitikimo Voldemortas

Pasaulis

D. Trumpas / Scanpix

BNSŠaltinis: BNS

330036

Pasaulio lyderiams ir diplomatams Rio de Žaneire vykusiame Didžiojo dvidešimtuko (G-20) viršūnių susitikime išrinktasis Jungtinių Valstijų prezidentas Donaldas Trumpas buvo tarsi žmogus, kurio vardo nedera paminėti.

Beveik niekas tiesiogiai nepaminėjo būsimojo Baltųjų rūmų šeimininko, nors susitikimo metu buvo kalbama apie artėjantį jo sugrįžimą į valdžią.

Vietoj to lyderiai kalbėjo koduotomis frazėmis apie „kitą administraciją“, „neramumus“ ir „pokyčius“.

Tačiau buvo aišku, ką jie norėjo pasakyti, net jei ir stengėsi išvengti priešpriešos su žmogumi, kuris nuo sausio 20 dienos dirbs Ovaliajame kabinete.

Prancūzijos prezidentas Emmanuelis Macronas, kuris dėjo daug pastangų bandydamas įtikti D. Trumpui per jo pirmąją kadenciją, per viršūnių susitikimą išsakė užslėptų pastabų dėl muitų ir kovos su klimato kaita.

„Bet koks tarptautinės tvarkos skaldymas ar ardymas dėl muitų politikos, kurią vykdo galingiausieji, paprasčiausiai verčia visus kitus jos nesilaikyti“, – teigė E. Macronas, neminėdamas D. Trumpo pavardės.

D. Trumpas yra žadėjęs įvesti didelius muitus į JAV importuojamoms prekėms, įskaitant prekes iš Europos ir net 60 proc. muitus prekėms iš Kinijos.

E. Macronas taip pat užsiminė apie, anot jo, trapią klimato politiką, D. Trumpui grasinant, kad JAV pasitrauks iš Paryžiaus susitarimo, kuriuo siekiama sumažinti visuotinį atšilimą.

Išvengė paminėjimo

Taip buvo kalbant ir kitiems lyderiams, kurie, regis, elgėsi su D. Trumpu kaip su „Hario Poterio“ filmų ir knygų piktadariu Voldemortu, kurio vardo herojai negali paminėti.

Jungtinių Tautų vadovas Antonio Guterresas išsisuko nuo bet kokio tiesioginio D. Trumpo paminėjimo kalbėdamas apie svarbų JAV vaidmenį klimato kaitos srityje ir apie tai, kad jis yra „giliai įsitikinęs“, jog JAV „imsis veiksmų klimato kaitos srityje“.

Vienintelė vieta, kur buvo galima pamatyti D. Trumpo veidą, buvo prie viršūnių susitikimo vietos protestuotojų laikomuose plakatuose ir Argentinos dešiniųjų pažiūrų prezidento, remiančio D. Trumpą, socialiniuose tinkluose.

Javieras Milei paskelbė memą, kuriame sugretino savo nuotrauką, kur užfiksuotas jo susitikimas su besišypsančiu D. Trumpu jo „Mar-a-Lago“ rezidencijoje po rinkimų, su kitu J. Milei atvaizdu, kurioje jis užfiksuotas šalia Brazilijos prezidento Luizo Inacio Lula da Silvos.

Užkulisiuose pareigūnai buvo atsargūs.

Vienas Europos diplomatas teigė, kad žemynas „dirbo su juo anksčiau“ ir dirbs su juo vėl.

„Sprendimai“

JAV pareigūnai nuolat tvirtino, kad D. Trumpo pavardė neiškilo paskutiniuose kadenciją baigiančio prezidento Joe Bideno susitikimuose su kolegomis ir kad tai nebuvo svarbus klausimas.

„Nemanau, kad tikimės iš esmės pakeisti kitų šalių požiūrį į pasaulį ar santykius su mumis, – žurnalistams sakė Baltųjų rūmų patarėjo nacionalinio saugumo klausimais pavaduotojas Jonas Fineris (Džonas Faineris). – Sausį jie patys priims šiuos sprendimus, atsižvelgdami į savo interesus.“

Galbūt taip yra iš dalies dėl pagarbos J. Bidenui, atliekančiam paskutiniuosius žingsnius tarptautinėje arenoje.

Pats J. Bidenas aplenkė šią problemą – apskritai jis ilgą laiką vengė minėti žmogaus, kurį dažnai vadina „savo pirmtaku“ ir kuris dabar yra jo įpėdinis, vardą.

81 metų J. Bidenas pažymėjo, kad tai buvo jo paskutinis viršūnių susitikimas, ir paragino lyderius „tęsti darbą“.

„Esu tikras, kad taip ir padarysite, nepaisant to, ar aš raginu, ar ne“, – kalbėjo jis.

Paskutinę susitikimo dieną J. Bidenas atrodė suprantąs, kad to, kurio negalima įvardyti, sugrįžimas jau arti.

„Turiu dar daug ką pasakyti“, – kalbėjo J. Bidenas, o paskui sustojo ir pridūrė: „Aš to nedarysiu.“

Griežtai draudžiama Etaplius.lt naujienų portale skelbiamą informaciją naudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur. Draudžiama platinti Etaplius.lt bet kokio pavidalo medžiagą be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti Etaplius.lt šaltinį. Ši informacija yra Etaplius.lt nuosavybė. Ją galima platinti tik susitarus su portalo redakcija. Norint gauti sutikimą, reikia kreiptis el. paštu redakcija@etaplius.lt